The indie station played John Lennon’s ‘Imagine’ three times for its first signal check in the new space.